En conclusion, donc, je dirai que je crois qu'un mandat de 12 ans est la meilleure garantie de continuité compte tenu de l'objectif qui consiste à faire émerger des idées nouvelles et fraîches au Sénat.
Therefore, in conclusion, I believe that a term of 12 years best balances the need for continuity against the goal of having new and fresh ideas in the Senate.