Traduction de «sécurité comme une priorité doivent donc » (Français → Anglais) :

Les organisations qui considèrent la sécurité comme une priorité doivent donc permettre un accès sélectif à leurs données afin de les partager avec les partenaires et les intervenants pour qu'on puisse servir les Canadiens avec plus d'efficacité et d'efficience.
Organizations that put safety as a priority need to be available to selectively access and share that data with partners and stakeholders so that we can serve Canadians more effectively and efficiently.

Les efforts de l'Union pour accroître sa productivité doivent donc se concentrer sur ces priorités, afin de nous permettre de rester compétitifs à l'égard des États-Unis, mais aussi plus globalement vis à vis d'autres partenaires, notamment la Chine et l'Inde.
The Union's efforts to increase its productivity must focus on these priorities in order for us to remain competitive with the United States and also more globally with other partners, particularly China and India.

Les indicateurs de performance environnementale doivent donc être efficaces et économes et adaptés à la taille et au type d'organisation, à ses besoins et à ses priorités.
Environmental performance indicators should therefore be cost-effective and appropriate to the size and type of organisation and its needs and priorities.

Des priorités doivent donc être définies et un plan d'action stratégique doit être élaboré.
What must happen is that priorities must be set and a strategic plan of action must be produced.

La sécurité d’approvisionnement, l’accès aux technologies critiques et la souveraineté opérationnelle sont donc essentiels et doivent donc guider l’action de la Commission.
Security of supply, access to critical technologies and operational sovereignty are therefore crucial and should guide Commission action.

«La sécurité est une priorité absolue pour les autorités douanières de l’Union européenne, qui doivent conserver leur statut de principale autorité européenne chargée d’empêcher les marchandises dangereuses de traverser les frontières de l’UE et d’assurer la sécurité des citoyens européens.
"Security is a top priority for EU customs. They have to remain Europe's leading authority to stop dangerous goods from crossing EU borders and keeping European citizens safe.

La sécurité est la priorité absolue: les passagers doivent être assurés que les mêmes normes de sécurité élevées s'appliqueront quels que soient leur destination et le moment où ils voyagent.
Safety is the top priority. Passengers must be sure that the same high safety standards will apply wherever and whenever they travel.

Les mesures de sécurité et la traçabilité doivent donc également devenir un aspect essentiel à tous les stades de la chaîne d'approvisionnement.
Security arrangements and traceability must thus also become a key aspect at all stages of the supply chain.

Enfin, les partenaires privés représentent un élément vital d'un système d'innovation efficace et doivent donc pleinement participer à l’identification des priorités politiques.
Finally, private stakeholders are a vital element of an efficient innovation system and therefore need to be fully involved in political priority setting.

Des mesures visant à améliorer les approvisionnements pétroliers et gaziers doivent donc reposer sur le bon fonctionnement du marché intérieur, et le marché intérieur de l'énergie repose lui-même sur des mesures adéquates garantissant la sécurité des approvisionnements.
Measures to improve oil and gas supplies must therefore be based on the proper functioning of the internal market, and the internal market in energy is itself based adequate measures to guarantee the security of supplies.