Vertaling van "syndicats nationaux qui est représentée par mme claudette carbonneau " (Frans → Engels) :

Nous recevons aussi la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec, qui est représentée par M. Émile Vallée, conseiller politique, et la Confédération des syndicats nationaux, qui est représentée par Mme Claudette Carbonneau.
We will also be hearing from the Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec, represented by Mr. Émile Vallée, Political Advisor, and the Confédération des syndicats nationaux, represented by Ms. Claudette Carbonneau.

Mme Claudette Carbonneau (vice-présidente, Confédération des syndicats nationaux): Oui, d'autres personnes vont se joindre à moi.
Ms. Claudette Carbonneau (Vice-President, Confédération des syndicats nationaux): Yes, other people will be joining me.

Mme Claudette Carbonneau (première vice-présidente, Confédération des syndicats nationaux): Bonjour.
Ms. Claudette Carbonneau (First Vice-President, Confédération des syndicats nationaux): Good morning.

Mme Claudette Carbonneau (présidente, Confédération des syndicats nationaux)
Mrs. Claudette Carbonneau (President, Confédération des syndicats nationaux)

Mme Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Monsieur le Président, j'aimerais féliciter Mme Claudette Carbonneau qui a été élue hier la 13 présidente de la Confédération des syndicats nationaux.
Ms. Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Mr. Speaker, I wish to congratulate Claudette Carbonneau on her election yesterday as 13th president of the Confédération des syndicats nationaux.