Traduction de «susmentionnés soient résolus » (Français → Anglais) :

Les problèmes susmentionnés sont plus ou moins importants selon les États membres, mais il est essentiel pour l'Union européenne qu'ils soient résolus partout dans l'Union.
The bottlenecks referred to above are more or less marked depending on the Member State, but for the EU it is crucial that they are overcome everywhere in the Union.

Que compte faire la Commission pour obtenir que ce projet soit poursuivi et mené à terme et que les problèmes susmentionnés soient résolus, d'autant plus que le Parlement européen et le Conseil ont adopté récemment la directive 2000/60/CE établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau ?
What steps will the Commission take to ensure that this project is continued and completed, and that the above problems are tackled, particularly in the light of Parliament's and the Council's recent adoption of Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy?

Que compte faire la Commission pour obtenir que ce projet soit poursuivi et mené à terme et que les problèmes susmentionnés soient résolus, d'autant plus que le Parlement européen et le Conseil ont adopté récemment la directive 2000/60/CE établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau?
What steps will the Commission take to ensure that this project is continued and completed, and that the above problems are tackled, particularly in the light of Parliament's and the Council's recent adoption of Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy?