Vertaling van "susceptibles venir réellement " (Frans → Engels) :

D'après les faits, ce genre de renseignements est tout aussi susceptible de venir du secteur privé que du secteur public et, si l'objectif consiste réellement à obtenir les renseignements les plus crédibles possible, il ne convient pas de faire une telle distinction.
The evidence is that it is as likely to come from the private sector as in the public sector and, if the object is to get the most credible information possible, you should not make that distinction.

Au moment d’investir, nous devons également aborder les questions essentielles susceptibles venir réellement à bout de la pauvreté.
While investing, we also need to touch on core issues that could bring a real end to poverty.