Nous ne pouvons revenir en arrière dans le cas d'Olmstead, mais nous sommes peut-être en mesure de réparer les pots cassés dans le cas d'un certain nombre de prisonniers de guerre survivants. Ici encore, on peut constater que les gouvernements qui se sont succédé n'ont pas tenu compte de ce qu'avaient fait ces personnes et qu'il n'y avait rien dans la législation à leur égard.
That's something we can't correct for Olmstead and we might be able to correct for a few of the remaining POWs, but it's an indication of where succeeding governments did not take into account what these people had done and that the legislation was not there for them.
