Vertaling van "surpris que nos concitoyens demandent avec un scepticisme justifié quelle " (Frans → Engels) :

Je ne suis pas surpris que nos concitoyens demandent avec un scepticisme justifié quelle est exactement la position de l’Union européenne sur cette question.
I am not surprised that our citizens are asking with justified scepticism what exactly the European Union’s position is on this issue.