Traduction de «suprême soient parfaitement » (Français → Anglais) :

Dans le journal The Gazette de Montréal, on a indiqué que ce serait une erreur d'exiger que les juges de la Cour suprême soient parfaitement bilingues.
The Montreal Gazette said that “imposing a formal rule” to make Supreme Court judges fully bilingual “would be a mistake”.

Cependant, nous ne croyons pas que les candidats qui ne sont pas parfaitement bilingues, qu'ils soient francophones ou anglophones, devraient voir éliminée leur candidature à un poste de juge à la Cour suprême.
However, we do not believe that candidates who are not perfectly bilingual, be they francophone or anglophone, should have their application for a position as a Supreme Court justice thrown out.