Vertaling van "supprimer 40 millions " (Frans → Engels) :

Il faut dire que si les députés s'organisent en comité concentré sur des sujets en particulier, c'est qu'il y a une bonne raison à cela. Aujourd'hui nous analysons un programme national d'initiatives d'économie sociale qui a été supprimé par le gouvernement, à hauteur de 40 millions de dollars.
Of course there's a reason why we, as members of Parliament, organize ourselves into committees focused on particular topics, and today we're focusing on a domestic program in social economy initiatives that's been cut by the government to the tune of $40 million.

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis ravie que l’amendement déposée par le groupe du parti socialiste européen, qui visait à supprimer 40 millions d’euros pour l’exportation du bétail vivant, n’ait malgré tout pas été adopté.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I am very glad that the House has nevertheless not agreed to the amendment by the Group of the Party of European Socialists aiming at cutting EUR 40 million for the export of live cattle.