Traduction de «supplémentaires seront nommés » (Français → Anglais) :

La proposition formulée par la Cour de justice n'aborde pas la question de la procédure dans le cadre de laquelle les 12 juges supplémentaires seront nommés.
The proposal of the Court of Justice does not deal with the question of how the additional 12 Judges would be appointed.

Quatorze des 20 nouveaux juges seront nommés dans six provinces ayant demandé des effectifs supplémentaires en raison des pressions auxquelles sont soumises les cours supérieures.
First, 14 of the 20 new appointments will be allocated among six jurisdictions that have submitted requests previously for additional judges to address existing pressures in their provincial superior courts.