Vertaling van "superficie totale des locaux vacants commercialisables " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

superficie totale des locaux vacants commercialisables
total marketable vacant space

superficie totale des locaux occupés
total occupied space

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, on peut regarder d'autres organisations bureaucratiques, poser un regard global sur le nombre total de vos employés, la superficie des locaux que vous louez, prendre l'ensemble des coûts et essayer de les comparer, disons, avec certaines sociétés d'état ou d'autres points de référence pour voir si vos dépenses sont comparables, supposons, à celles d'autres services publics canadiens de même envergure.
For instance, we can look at other bureaucratic organizations, say, and globally take a look at the overall number of employees you have, the amount of square footage you rent, and we can look at that cost and try to compare that to, say, some crown corporation or to other benchmarks to see where you are within, say, even comparable Canadian government services.

L'hon. Scott Brison: Monsieur Preston, le chiffre de 1,7 p. 100, qui est moins de la moitié de la moyenne de 4 p. 100 du secteur privé, est en fait raisonnablement bon dans l'ensemble. Si nous pouvions avoir 0 p. 100, nous le ferions, mais c'est un fait qu'il est quasiment impossible d'y parvenir quand on loge 14 000 fonctionnaires aux quatre coins du Canada et qu'on gère un portefeuille de locaux dont nous sommes locataires ou propriétaires et qui ont une superficie totale de 6,7 millions de mètres carrés, et quand des ministères fusionnent.
If we could have 0% we would, but the fact is it's almost impossible when you're housing 14,000 public servants across Canada, managing a portfolio of leased and owned space of 6.7 million square metres, and with departments merging Mr. Joe Preston: You mentioned 2,100 rental units.

des investissements pour assurer la restructuration et la modernisation des exploitations agricoles afin qu'elles soient conformes aux normes communautaires (37 % du montant total de l'aide publique prévue pour l'axe I); des investissements dans la construction et/ou la reconstruction d'installations d'hébergement pour les vaches laitières, les porcs, le bétail et la volaille, et de locaux pour l'entreposage des œufs; des investissements dans l'aménagement de serres, ainsi que dans des équipements pour la récolte, le tri et le conditionnement des fruits et légumes. des investissements dans la transformation et dans la commercialisation des produits agricoles et halieutiques pour permettre une restructuration de ces activités et leur adaptation aux normes communautaires (63 % de l'aide publique prévue pour l'axe I).
Investment in agricultural holdings to restructure and to upgrade to Community standards (37% of the total public aid under Axis 1 ) – investments in construction and/or reconstruction, facilities of stables for dairy cows, pigs, cattle, poultry and eggs, facilities for greenhouses, harvesting, sorting and packaging of fruit and vegetables. Investment in the processing and marketing of agriculture and fishery products to restructure those activities and to upgrade them to Community standards (63 % of the total public aid under Axis 1).

La superficie sur laquelle l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce a un monopole total est d'environ 6 millions de kilomètres carrés.
The total monopoly area of the Freshwater Fish Marketing Association is approximately 6 million square kilometres.