Vertaling van "sujet du dors 96-404 " (Frans → Engels) :

Au sujet du DORS/96-404 Décret no 3 de 1996 sur les terrains interdits d'accès, Il est convenu De clore le dossier.
On SOR/96-404 Prohibition of Entry on Certain Lands Order, 1996, No. 3; It was agreed, That the file be closed.

Quant au DORS/96-404 Décret no 3 de 1996 sur les terrains interdits d'accès, au DORS/95-108 Décret no 1 de 1995 sur les terrains interdits d'accès, au DORS/95-109 Décret no 2 de 1995 sur les terrains interdits d'accès, au DORS/95-110 Décret no 3 de 1995 sur les terrains interdits d'accès, au DORS/95-437 Décret no 9 de 1995 sur les terrains interdits d'accès, Il est convenu Que le conseiller du comité verrra à quel stade ils en sont à une date ultérieure et qu'il informera le comité des mesures prises.
On SOR/96-404 Prohibition of Entry on Certain Lands Order, 1996, No 3; SOR/95-108 Prohibition of Entry on Certain Lands Order, 1995, No 1; SOR/95-109 Prohibition of Entry on Certain Lands Order, 1995, No 2; SOR/95-110 Prohibition of Entry on Certain Lands Order, 1995, No 3; SOR/95-437 Prohibition of Entry on Certain Lands Order, 1995, No 9; It was agreed, That Counsel to the Committee review their status at a later date and inform the committee of the action taken.

DORS/96-404 - DÉCRET NO 3 DE 1996 SUR LES TERRAINS INTERDITS DACCÈS
SOR/96-404 - PROHIBITION OF ENTRY ON CERTAIN LANDS ORDER, 1996, NO. 3

Sous la rubrique de Modification promise, le DORS/96-404.
Under Action Promised, we have SOR/96-404.

DORS/96-404 — DÉCRET NUMÉRO 3 DE 1996 SUR LES TERRAINS INTERDITS D'ACCÈS
SOR/96-404 — PROHOBITION OF ENTRY ON CERTAIN LANDS ORDER, 1996, NO. 3