La démarche collective suivie devrait suffire à convaincre les plus sceptiques que le Canada est déterminé à combattre le terrorisme.
This collaborate endeavour should be enough to convince the most skeptical of observers that Canada is fully committed to combating terrorism.