Vertaling van "suivi comprend également " (Frans → Engels) :

Le suivi comprend également des informations sur le niveau de financement des partenariats public-privé et public-public, y compris les initiatives de programmation conjointe.
The monitoring shall also include information on the extent of funding for public-private and public-public partnerships, including Joint Programming Initiatives.

Elle privilégie la définition de thèmes prioritaires, la fixation d'objectifs et d'orientations communes, et la mise en oeuvre de mécanismes de suivi. Elle comprend également des modalités de consultation des jeunes.
It defines priority themes, lays down common objectives and guidelines, and provides for follow-up mechanisms.It also includes arrangements for consulting young people.

Mon propre rapport de suivi comprend également la recommandation à l'intention des institutions fédérales qui va dans le même sens.
My own follow-up report also contains a similar recommendation for federal institutions.

Cet indice comprend également une option de suivi des partenariats avec les employeurs pour soutenir la plateforme des partenariats de la nouvelle SAMU.
This index also includes an employer partnership tracking option to support the partnerships platform of the new UAS.

Le projet comprend également diverses améliorations des infrastructures nécessaires pour une utilisation efficace des nouvelles rames, notamment l’amélioration des voies, la modernisation de l’alimentation électrique, le perfectionnement du système d’information et de suivi à l’intention des voyageurs et l’installation d’un câble à fibre optique.
The project also covers various infrastructure improvements required for the new rolling stock to be used efficiently, i.e. track improvements, upgrading of the power supply, an improved passenger information and monitoring system, and the installation of a fibre optic cable.

Nous avons également créé un partenariat avec la Prince Edward Island Fishermen's Association ainsi qu'avec le ministère provincial des Pêches afin de prendre part à des programmes importants de collecte des données, dont, notamment, le Programme de suivi du homard qui comprend lui-même le programme de journaux de bord volontaire ainsi que le programme d'échantillonnage en mer.
We have also partnered with the Prince Edward Island Fishermen's Association and the Provincial Fisheries Department on important data collection programs, namely the Lobster Resource Monitoring Program which includes the voluntary Logbook Program and At Sea Sampling Program.

La partie consacrée aux tâches récurrentes comprend également le suivi des observations antérieures et l'analyse de la gestion budgétaire.
The section on recurring tasks concludes with a follow-up to previous observations and an anaysis of the budgetary management.