Vertaling van "suis également heureux de voir le gouvernement investir 20 millions " (Frans → Engels) :

Je suis également heureux de voir le gouvernement investir 20 millions de dollars dans la Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs.
I am also happy to see the government investing $20 million in the Canadian Youth Business Foundation.

Voilà pourquoi je suis très heureux de voir notre gouvernement investir dans les initiatives que je viens de mentionner et créer le nouveau Musée canadien de l’histoire.
That is why I am very pleased that our government is investing in the initiatives that I have outlined and is creating the new Canadian museum of history.

Je suis également heureux de voir que, même si nous n'avons pas obtenu le genre de pénalités que nous voulions, le projet de loi C-20 prévoit une certaine protection des dénonciateurs.
I am also pleased that there will at least be some reference, even without the kind of penalties that we would like, in Bill C-20 to whistleblower protection.

Le sénateur Rivard : Si je me réfère au le livre qui est devant nous, notamment à la section 4, je suis très heureux de voir que le gouvernement ait décidé d'aider Génome Canada avec 65 millions de dollars et la Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs avec 20 millions de dollars sur deux ans.
Senator Rivard: If I refer to section 4 in the book we have in front of us, I am very pleased to see that the government has decided to help Genome Canada to the tune of $65 million and the Canadian Youth Business Association to the tune of $20 million over two years.

Je suis désolé que des députés ne soient pas heureux de voir un gouvernement investir pour aider les sans-emploi à réintégrer le marché du travail.
I am very sorry that those members are not happy to see a government that is investing in helping unemployed Canadians to go back to work.