Le sénateur Day : Je suis quelque peu désavantagé par rapport au sénateur, puisque nous n'avons pas encore été saisis du projet de loi. Pourtant, il propose une motion visant l'étude du projet de loi.
Senator Day: The honourable senator has me at somewhat of a disadvantage because we have not received the bill yet, and he is proposing a motion to deal with a bill we have not seen.