Vertaling van "suicide devrait inclure " (Frans → Engels) :

Je me réjouis du fait que mon collègue ait présenté cette motion et qu'il ait cherché à préciser que la définition du délit de suicide assisté visé à l'article 241 du Code criminel devrait inclure les personnes qui utilisent Internet pour perpétrer ce crime.
I am pleased that my colleague has introduced this motion and has sought to clarify that the assisted suicide offence in section 241 of the Criminal Code needs to include those people who would use the Internet to perpetrate this crime.

À l'aide du plan directeur de l'ACPS comme cadre de travail, une stratégie nationale de prévention du suicide devrait inclure des programmes et des activités visant tous les aspects de la problématique du suicide, et porter sur des stratégies de prévention, d'intervention et de « postvention ».
Using CASP's blueprint as a framework, a national suicide prevention strategy should include programs and activities that address the full spectrum of suicide, looking at prevention, intervention and " postvention" strategies.