Le sénateur Zimmer : Monsieur Rubin, dans votre rapport, vous suggérez quelques amendements au projet de loi et lancez quelques idées nouvelles.
Senator Zimmer: Mr. Rubin, in your report you suggested some amendments to the bill and also some new ideas.
