Le greffier me suggère que nous confirmions demain cette décision par une motion, pour dire que nous reportons l'examen de ce document et des documents supplémentaires d'information qui y seront ajoutés à une réunion qui se tiendra après la relâche, lorsque nous aurons eu le temps de procéder comme il se doit.
The clerk is just suggesting to me that we confirm this decision tomorrow with a motion, that we're referring this document and the additional pieces of information that will be added to it to a meeting some time after the break, when we've had time to do it properly.
