Vertaling van "suggestions avaient également " (Frans → Engels) :

Le ministre a également reconnu que les parlementaires des deux chambres avaient mal accueilli la suggestion de déposer un deuxième ensemble de plans de dépenses.
The Minister also acknowledged that the suggestion to issue a second set of estimates was not well received by Parliamentarians in both houses of Parliament.

Nous mentionnions que certains membres du comité avaient proposé certaines recommandations et que d'autres suggestions avaient également été faites.
We expressed the view that, while some members of the committee made certain recommendations, alternative suggestions had been made.

Cela m'amène également à préciser que certaines suggestions avaient été avancées à l'intention du gouvernement, par rapport à l'affaire Figueroa.
I should also point out that certain recommendations were made to the government following the Figueroa case.

J'ai également eu l'occasion de jeter un coup d'oeil à quelques-unes des suggestions qu'ils avaient fournies concernant la lutte contre le crime organisé.
I have also had an opportunity to look at some of the suggestions they offered in the fight against organized crime.