C’est pourquoi, à la demande d’un certain nombre d’États membres, la Commission propose de diminuer la production de sucre soumise à quota au cours de la première année de la réforme. Cette diminution, qui devrait atteindre 2 à 3 millions de tonnes, permettra d’alléger la pression sur le marché.
Following requests from a number of Member States to do so, the Commission is therefore proposing to reduce sugar production under quota in the first year of the reform by 2 to 3 million tonnes in order to relieve the pressure on the market.