Lorsque l'entente avec les Nisga'a a été examinée avec l'ensemble des parties au règlement d'une question qui traînait depuis un siècle, il a été convenu que la pêche de subsistance serait maintenue dans l'entente de principe avec les Nisga'a et que la pêche commerciale rapporterait moins aux Nisga'a que si les prises augmentaient au cours des années suivantes.
In the consideration of the Nisga'a agreement in co-operation with all the partners in the resolution of an issue ongoing for 100 years, it was agreed the food fishery would stay in the Nisga'a agreement in principle and that the commercial harvest for the Nisga'a nations would give the Nisga'a less than they would have if they had ratcheted it up in succeeding years.
