Traduction de «structure de niveau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

structure de niveau 1
role 1 facility

structure de niveau 3
role 3 facility

structure de niveau 2
role 2 facility

remblai au niveau de la structure [ remblai au niveau des vestiges ]
structural fill

structure tridimensionnelle d'ordre inférieur [ structure tridimensionnelle au niveau inférieur ]
lower-order three-factor structure

CF 188 - Réparation et finissage des structures en matière composite - Niveau avancé - Maintenance aux premier et deuxième échelons
CF 188 Advanced Composite Repair, Refinishing - First and Second Line Maintenance

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Definition: A specific developmental disorder in which the child's use of speech sounds is below the appropriate level for its mental age, but in which there is a normal level of language skills. | Developmental:phonological disorder | speech articulation disorder | Dyslalia Functional speech articulation disorder Lalling

niveau maximal de crue | niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximum
maximum flood level | maximum flood stage | maximum water level | maximum stage

Définition: Troubles caractérisés par une altération de l'humeur ou de l'affect, habituellement accompagnés d'une altération du niveau global d'activité, il peut s'agir de troubles dépressifs, hypomaniaques, maniaques ou bipolaires (voir F30-F38), mais secondaires à une maladie organique.
Definition: Disorders characterized by a change in mood or affect, usually accompanied by a change in the overall level of activity, depressive, hypomanic, manic or bipolar (see F30-F38), but arising as a consequence of an organic disorder.

Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive
Definition: A disorder characterized by two or more episodes in which the patient's mood and activity levels are significantly disturbed, this disturbance consisting on some occasions of an elevation of mood and increased energy and activity (hypomania or mania) and on others of a lowering of mood and decreased energy and activity (depression). Repeated episodes of hypomania or mania only are classified as bipolar. | manic-depressive:illness | psychosis | reaction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s'exerce de facto dans d'autres domaines, plus particulièrement dans des secteurs où n'existaient pas encore de programmes structurés au niveau national au moment où les actions au niveau européen ont été lancées ou dans des domaines très spécialisés où l'expertise n'est pas très abondante en Europe.
It has an effect de facto in other areas, especially where there were still no structured programmes at national level when the action at European level was set in motion or in very specialist areas where there is not yet much expertise in Europe.

(1) | Double niveau: réseau global et projets prioritaires (structure actuelle) | Niveau 1: réseau global (schémas modaux et systèmes de gestion du trafic tels que prévus par les orientations relatives au RTE-T actuelles) maintenu sous sa forme actuelle.
(1) | Dual layer: comprehensive network and priority projects (current structure) | Layer 1: Comprehensive network (modal outline plans and traffic management systems as included in current TEN-T Guidelines) maintained in current form.

Dans ses conclusions du 6 mars 2017, le Conseil a également approuvé des propositions relatives à la veille et à la surveillance stratégiques par lesquelles le Conseil, le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (HR) et le COPS peuvent recevoir un appui effectif, dans l'exercice de leurs responsabilités respectives en ce qui concerne les missions militaires à mandat non exécutif, de la part des structures de gestion de crise du service européen pour l'action extérieure (SEAE) concernées, notamment par une interaction et une coordination systématiques entre le commandant des missions et ces structures au niveau stratégique politique, sans préjudice de la chaîne de commandement.
In its conclusions of 6 March 2017, the Council also agreed to proposals on strategic foresight and oversight through which the Council, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR) and the PSC can be effectively supported, in the exercise of their respective responsibilities in relation to non-executive military missions, by the relevant European External Action Service (EEAS) crisis management structures, including through systematic interaction and coordination between the missions' commander and those structures at the strategic political level, without prejudice to the chain of command.

De la même façon, un organisme national, qu'il s'agisse d'une commission ou d'un conseil national de l'éducation, doté d'une forme quelconque de structure au niveau national, constituerait aussi un élément fonctionnel d'un troisième niveau de service d'éducation dans un système d'éducation des Premières nations.
As well, a national body, whether a commission or a national board of education with some structure at the national level, would also be, in my opinion, a functional constituent of a third level of education service within a First Nations education system.

Je ne suis pas un tenant de la réglementation, mais je préconiserais par contre une structure au niveau du tiroir-caisse, c'est-à-dire au niveau du détail, de manière à ce que ce contrôle, ce pouvoir et cette influence qui permettent de contraindre les gens à fermer leurs portes n'existent plus.
I'm not a proponent of regulation, but what I am a supporter of is some type of structure where the till rings, and that's at the retail site, so that you don't have the power, control, and influence to put people out of business.

Le deuxième rapport à venir de l'UE sur la jeunesse devrait comprendre une évaluation du dialogue structuré, y compris un aperçu de l'examen des résultats du dialogue structuré au niveau national et au niveau de l'UE.
An evaluation of the Structured Dialogue should form part of the forthcoming second EU Youth Report and include an overview of the consideration of the Structured Dialogue outcomes at national and EU level.

Des réformes de structure au niveau national, avec par exemple les réformes du marché du travail dans plusieurs pays, mais aussi au niveau européen, grâce à la modernisation de notre marché intérieur.
Structural reforms at national level, with for example labour market reforms in several countries, and also at European level, thanks to modernisation of our internal market.

Il établira une structure de soutien constituée de formateurs et d'intermédiaires, qui seront en mesure de fournir un soutien méthodologique et d'assurer la continuité de l'organisation du dialogue structuré au niveau de l'UE,
The Steering Committee will set up a support structure with trainers and facilitators that can give methodological support and provide continuity in the organisation of the structured dialogue at the EU level,

DIALOGUE STRUCTURE : RENCONTRE CONJOINTE AVEC LES PECOS ASSOCIES Dans le cadre de la préparation de la réunion de dialogue structuré au niveau des Ministres des Affaires étrangères avec les PECOs associés prévue pour le 27 février 1996, le Conseil a marqué son accord sur la position à prendre par l'UE lors de cette rencontre.
STRUCTURED DIALOGUE: JOINT MEETING WITH THE ASSOCIATED CCEE In preparation for the structured dialogue meeting of Ministers for Foreign Affairs with the associated CCEE scheduled for 27 February 1996, the Council agreed to the position to be put forward by the EU at that meeting.

DIALOGUE STRUCTURE : RENCONTRE CONJOINTE AVEC LES PECOS ASSOCIES Dans le cadre de la préparation de la réunion de dialogue structuré au niveau des Ministres de l'Environnement avec les Pays d'Europe centrale et orientale (PECOs) associés, le Conseil a marqué son accord sur l'ordre du jour de cette rencontre.
STRUCTURED DIALOGUE: JOINT MEETING WITH THE ASSOCIATED CEECs As part of the preparation for the structured dialogue meeting of Environment Ministers with the associated Central and Eastern European countries (CEECs), the Council agreed on the agenda for the meeting.