Vertaling van "structure de délégation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

structure de délégation [ structure de la délégation ]
delegation pattern [ framework to delegation | delegation framework ]

Examen des budgets de fonctionnement: structure de délégation
Review of Operating Budgets: Delegation Framework

délégation de l'Union [ délégation de l'UE | délégation de l'UE auprès des organisations internationales | délégation de l'UE auprès des pays tiers | délégation de l'Union européenne ]
Union delegation [ delegation of the European Union | EU delegation to international organisations | EU delegation to Third Countries ]

délégation
Delegation

Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]
Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

nouvelle structure de la délégation
revised framework of delegation

délégation parlementaire
parliamentary delegation

délégation PE [ délégation du Parlement européen ]
EP delegation [ delegation of the European Parliament ]

structure auriculaire cardiaque
Atrium, NOS

structure du conduit biliaire
Bile duct

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la structure de délégation ne permet pas de contourner les responsabilités du gestionnaire;
the delegation structure does not allow for the circumvention of the AIFM’s responsibilities or liability;

Lorsqu’elles évaluent l’ampleur de la délégation, les autorités compétentes prennent en considération l’ensemble de la structure de délégation en tenant compte non seulement des actifs gérés par délégation, mais aussi des critères qualitatifs suivants:
When assessing the extent of delegation, competent authorities shall assess the entire delegation structure taking into account not only the assets managed under delegation but also the following qualitative criteria:

L’AEMF peut élaborer des orientations pour garantir l’évaluation cohérente des structures de délégation dans toute l’Union.
ESMA may develop guidelines to ensure a consistent assessment of delegation structures across the Union.

L’évaluation d’une structure de délégation est une tâche complexe qui doit être fondée sur une série de critères pour que les autorités compétentes puissent se forger une opinion.
The assessment of a delegation structure is a complex exercise that has to be based on a series of criteria in order for the competent authorities to form their judgement.

a)le gestionnaire doit être en mesure de motiver objectivement l’ensemble de sa structure de délégation.
(a)the AIFM must be able to justify its entire delegation structure on objective reasons.

le gestionnaire doit être en mesure de motiver objectivement l’ensemble de sa structure de délégation;
the AIFM must be able to justify its entire delegation structure on objective reasons;

le gestionnaire doit être en mesure de motiver objectivement l’ensemble de sa structure de délégation.
the AIFM must be able to justify its entire delegation structure on objective reasons.