Or, dans l'arène publique, sous l'objectif des caméras de télévision, les comportements outrageux et les attaques stratégiques vicieuses nous permettent de marquer des points.
The fact is that in the public arena, through the eyes of the television camera, we get rewarded for outrageous behaviour and strategic outrageous attacks.