Traduction de «stratégie devra inclure » (Français → Anglais) :

Toute stratégie devra inclure des façons d'encourager les consommateurs à aller vers ces excellents services légitimes qui comprennent des éléments de médias sociaux, un nombre énorme de titres et un son de haute qualité.
Part of a strategy is finding ways to encourage people to migrate to these incredibly good legal services, which include social media components, a huge number of titles, high-quality sound.

Selon moi, et c'est ainsi que j'essaie de définir mon mandat ou ma mission, cette stratégie devra inclure, comme le doit toute stratégie dans chacun de ses volets, l'aspect scientifique, ne serait-ce que parce que c'est grâce à la science que nous pourrons cerner le phénomène et, partant, élaborer des politiques judicieuses pour l'avenir.
From my perspective, and this is me in terms of trying to develop my mandate and mission, it does include, as any part of a strategy should include, what you're doing in the science area. This is so that you better understand what's happening.

L’Union européenne a également besoin d’une stratégie au niveau mondial pour lutter contre la spéculation qui devra inclure la coordination au niveau international d’un mécanisme de prévention de la fluctuation excessive des cours et l’élaboration d’une réglementation spécifique applicable au plus grand nombre de pays possible.
The European Union also needs a strategy at global level to combat speculation, which includes international coordination of a mechanism to prevent excessive price fluctuation and the creation of specific regulation to be applied to the greatest possible number of countries.

Le rapport transmis à la Commission devra aussi inclure une stratégie de désengagement pour les banques fondamentalement saines et un plan de restructuration pour les banques en difficulté.
The report must also include an exit strategy for fundamentally sound banks and a restructuring plan for distressed banks.

La mise en oeuvre du programme Douane 2000, sur la base d'une stratégie quinquennale et de plans annuels, devra donc inclure le volet fondamental de l'activité douanière et commerciale que constitue le transit.
Transit, as a key component of customs and trade activity, must therefore be included in the five-year stragegy and annual plans for the Customs 2000 programme.

Quelle que soit la stratégie de mise en oeuvre choisie après le sommet de Kyoto, elle devra inclure une gamme de mesures de correction tenant compte de la diversité des secteurs et des régions du Canada.
Any realistic post-Kyoto implementation strategy should include a range of mitigation measures reflecting the diversity of Canada's regions and sectors.