Vertaling van "stratégie de commercialisation doit décrire " (Frans → Engels) :

La stratégie de commercialisation doit décrire la manière dont l’organisation de producteurs a l’intention de garantir l’adéquation de l’offre aux exigences du marché en matière de qualité, de quantité et de présentation.
The marketing strategy should describe how the producer organisation intends to ensure the adequacy of supply with market requirements in terms of quality, quantity and presentation.

La publication relative à la stratégie de déploiement doit décrire de quelle manière il convient de favoriser un déploiement aisé de ces normes et autres spécifications, par le déploiement de services d'information multimodale, de mesures de gestion de la circulation et d'opérations de logistique urbaine.
The deployment strategy deliverable shall express how to foster easy deployment of such standards and other specifications, through the deployment of multimodal information services, traffic management measures and urban logistics operations.

L’Europe doit impérativement: passer à la vitesse supérieure en adoptant des stratégies de croissance lui permettant de relancer son économie et de se maintenir à un niveau d’excellence mondiale dans les secteurs des technologies de pointe; dépenser ses budgets de recherche de manière plus judicieuse, afin que les bonnes idées débouchent sur des produits commercialisés et génèrent de la croissance supplémentaire; stimuler sa productivité grâce aux TIC, afin de compenser la stagnation du PIB lorsque le départ à la retraite des enfants du baby-boom commencera à entraîner une réduction de la main d’œuvre[12]; favoriser de nouvelles technologies plus intelligentes et plus propres pouvant aider l’Europe à atteindre une croissance de facteur quatre[13], et utiliser des outils de mise en réseau pour rétablir la confiance dans une société européenne ouverte et démocratique.
Europe needs to raise its game with growth strategies to boost economic recovery and stay world class in high-tech sectors; to spend research budgets more effectively so that bright ideas are marketed and generate new growth; to kick-start ICT-led productivity to offset GDP stagnation as the labour force starts to shrink when the baby boomers retire [12]; to foster new, smarter, cleaner technologies that can help Europe achieve a factor four growth [13] and to use networking tools to rebuild trust in Europe as an open and democratic society.

Cette présentation doit établir clairement le lien entre le programme de production et la stratégie de commercialisation qui sera mise en œuvre par l’organisation de producteurs.
That presentation should clearly establish the link between the production programme and the marketing strategy that the producer organisation will implement.

Le programme Agri-marketing du gouvernement fédéral, appelé PAM, qui a favorisé des stratégies de commercialisation internationale à long terme, doit être élargi afin d’y inclure des programmes de commercialisation sur le marché national qui permettront aux groupes de producteurs de promouvoir la sensibilisation des consommateurs et les encourager à acheter des produits locaux.
The federal AgriMarketing program, known as AMP, which has supported long-term, international marketing strategies, needs to be expanded to include domestic marketing programs to allow commodity groups to promote consumer awareness and encourage consumers to buy locally.

Le demandeur doit décrire clairement la stratégie de communication envisagée, sous l’angle de la planification, des groupes cibles, de la pertinence des moyens de communication utilisés et de la publicité du cofinancement de l’Union.
Applicants must clearly describe the communication strategy in terms of planning, target groups, adequacy of channels used, and visibility of EU co-financing;

Stratégie d’évaluation: dans son programme de travail, le demandeur doit décrire clairement les mécanismes d’évaluation interne et externe de ses activités et les indicateurs retenus (10 points).
Evaluation strategy: the applicants' work programme must clearly describe the internal and external evaluation of their activities and the indicators to be used (10 points);

Monsieur le Président, je crois qu'on nous doit des excuses parce que selon les contrats qu'elle avait conclus avec Industrie Canada, la société MacPhie devait décrire la stratégie du gouvernement en matière de sciences et de technologies.
Mr. Speaker, we need an apology because it shows that MacPhie's Industry Canada contracts were to describe the government's strategy on science and technology.

6. se FÉLICITE de la présence, dans le rapport de la Commission, d'un inventaire exhaustif des frontières juridiques que doit franchir un prestataire de services aux différentes étapes de son activité, comme les charges administratives qui, aux niveaux national, régional et local, affectent l'établissement; comme les obstacles au détachement de travailleurs dans un autre État membre, les restrictions à l'usage de communications commerciales et de stratégies de commercialisation, les régimes d'autorisation et d'enregistrement pour les services transfrontaliers, la duplication des exigences déjà remplies dans l'État membre d'établissement, et bien d'autres difficultés encore;
6. WELCOMES the inclusion in the Commission's report of a comprehensive inventory of legal barriers throughout the various stages of a service provider's activity, including administrative burdens at national, regional and local levels affecting establishment, barriers to the cross-border posting of workers, restrictions on the use of commercial communications and marketing strategies, authorisation and registration requirements for cross-border services, the duplication of requirements already fulfilled in the Member State of establishment, and many others;

La stratégie du Canada en matière de biodiversité doit essentiellement viser à énumérer et décrire les espèces du Canada ainsi que leur répartition; mesurer les effets des activités humaines sur les écosystèmes, sur les espèces ainsi que sur la diversité génétique de tous les taxons au Canada et communiquer ces conclusions aux spécialistes techniques et au grand public.
The core of Canada's biodiversity strategy must be to list and describe the species that occur in Canada and their distribution; to measure the effects of human activities on ecosystems, species, and genetic diversity of all taxa throughout Canada; and to communicate these findings to technical and popular audiences.