Le programme STOP étant arrivé à son terme le 31 décembre 2000, la Commission a proposé une prorogation pour une période de deux ans (programme STOP II), afin d'assurer la continuité du soutien.
Since the STOP Programme came to an end on 31 December 2000, the Commission has proposed an extension for a period of two years, the STOP II Programme, to ensure continued support.