Vertaling van "staunton faisait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Et si on faisait... une évaluation! Manuel sur l'auto-évaluation des programmes à l'intention des collectivités des Premières nations et des collectivités inuit
How About... Evaluation: A Handbook About Project Self-Evaluation for First Nations and Inuit Communities

troène de Chine de Staunton
Staunton Chinese privet

fonds Lynch-Staunton
Lynch-Staunton Fund

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable John G. Bryden: Honorables sénateurs, je comprends ce à quoi faisait allusion le sénateur Lynch-Staunton; il évoquait notamment la difficulté d'avoir rapidement accès aux chiffres réels quand on essaie de se faire une idée sur les chiffres de l'exercice à venir.
Hon. John G. Bryden: Honourable senators, I understand what Senator Lynch-Staunton was alluding to, namely, that it is difficult, in a timely way, to get access to actual numbers in trying to judge the numbers for the upcoming year.

A-t-elle regardé l'émission à laquelle le sénateur Lynch-Staunton faisait référence?
Did she watch the program Senator Lynch-Staunton referred to?

À quels droits fondamentaux le sénateur Lynch-Staunton faisait-il allusion?
To what fundamental rights was Senator Lynch-Staunton referring?

Je ne prétends pas que ce soit ce que le sénateur Lynch-Staunton faisait ou avait l'intention de faire.
I am not saying that is what Senator Lynch-Staunton is doing; nor do I believe that to be his intention.

En deuxième lieu, on a prétendu que l'absence du sénateur Lynch- Staunton faisait en sorte que l'étude du projet de loi ne pouvait aller de l'avant tant qu'il n'aurait pas pris la parole.
Second, there was a claim that Senator Lynch-Staunton's absence meant that no progress could be made on the bill until he spoke.