Traduction de «statistiques infra-annuelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

statistiques infra-annuelles
infra-annual statistics

statistiques pénales annuelles du Conseil de l'Europe | SPACE [Abbr.]
Council of Europe Annual Penal Statistics | SPACE [Abbr.]

statistiques pétrolières annuelles
annual oil statistics

Statistiques démographiques annuelles
Annual demographic statistics

Bulletin statistique annuel : programme de formation de la main-d'œuvre du Canada [ Bulletin statistique annuel ]
Annual statistical bulletin: Canada Manpower Training Program [ Annual statistical bulletin ]

Revue statistique annuelle, Pêches canadiennes [ Revue statistique annuelle des pêches canadiennes ]
Annual Statistical Review, Canadian Fisheries [ Annual Statistical Review of Canadian Fisheries ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

32000 R 0264: règlement (CE) no 264/2000 de la Commission du 3 février 2000 portant application du règlement (CE) no 2223/96 du Conseil et relatif aux statistiques infra-annuelles de finances publiques (JO L 29 du 4.2.2000, p. 4).
32000 R 0264: Commission Regulation (EC) No 264/2000 of 3 February 2000 on the implementation of Council Regulation (EC) No 2223/96 with respect to short-term public finance statistics (OJ L 29, 4.2.2000, p. 4).

la fourniture d’informations statistiques et d’indicateurs sur les entreprises sur une base annuelle et infra-annuelle,
the provision of statistical information and indicators on business on an annual and infra-annual basis;

—la fourniture d’informations statistiques et d’indicateurs sur les entreprises sur une base annuelle et infra-annuelle,
—the provision of statistical information and indicators on business on an annual and infra-annual basis.

la fourniture d’informations statistiques et d’indicateurs sur les entreprises sur une base annuelle et infra-annuelle,
the provision of statistical information and indicators on business on an annual and infra-annual basis.

Les développements concernant les statistiques de l’emploi dans l’Union européenne seront axés sur la stratégie de Lisbonne renouvelée désormais recentrée sur la croissance et l’emploi en Europe, les objectifs et les exercices d’étalonnage établis dans le cadre de la stratégie européenne pour l’emploi et l’Union économique et monétaire, ce qui impose de disposer d’une série complète de statistiques infra-annuelles pour décrire l’évolution du marché du travail dans la zone euro et dans l’Union européenne.
Developments in EU labour statistics will be driven by the revised Lisbon Strategy now refocused on growth and employment in Europe, the targets and benchmarks set in the framework of the European employment strategy and Economic and Monetary Union which requires a comprehensive set of infra-annual statistics to describe the labour market developments in the euro area and the EU.

On mentionnera, pour les seules statistiques budgétaires, le règlement (CE) n°264/2000 de la Commission portant application du règlement (CE) n° 2223/96 du Conseil et relatif aux statistiques infra annuelles de finances publiques, ainsi que le règlement (CE) n°1221/2002 du Parlement européen et du Conseil sur les comptes trimestriels non financiers des administrations publiques.
With regard to budget statistics, these include Commission Regulation (EC) No 264/2000 implementing Council Regulation (EC) 2223/96 with respect to short-term public finance statistics, and Regulation (EC) No 1221/2002 of the European Parliament and of the Council on quarterly non-financial accounts for general government.

À cet égard, et pour ses besoins propres, le Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne a adopté des règlements et des orientations visant à garantir la transmission des statistiques infra-annuelles de finances publiques et de comptes financiers nationaux à la Banque centrale européenne.
In this respect and for its own purpose the Governing Council of the European Central Bank has adopted regulations and guidelines to safeguard the transmission of infra-annual data on financial statistics and national financial accounts to the European Central Bank.

Pour ce faire, des méthodes et outils venant à l'appui de l'utilisation combinée des données (combinaison, par exemple, de données administratives et d'enquêtes par sondage, ou de statistiques infra-annuelles et de statistiques structurelles) devraient être développés.
This implies that methods and tools that support the combined use of data (from, for example, administrative data and sample surveys, or infra-annual statistics and structural statistics) should be developed.