Traduction de «stations spatiales dix-sept » (Français → Anglais) :

Dans la coopération spatiale avec la Russie, de moindre ampleur, la contribution européenne a comporté la fourniture d'instruments scientifiques embarqués sur des sondes interplanétaires ou à bord des stations spatiales. Dix-sept astronautes européens ont participé à des programmes russes.
This relationship is often reflected in the relative share of on-board instrumentation, and the way observation and experimentation time is allocated between the two scientific communities within a co-operation project.

Quatre des dix-sept agglomérations concernées (Banchory, Stranraer, Ballycastle et Clacton) n'assurent pas un traitement approprié et l'une d'entre elles, Gibraltar, n'a même pas de station d’épuration.
In four of the agglomerations in question (Banchory, Stranraer, Ballycastle, and Clacton), treatment is inadequate, and one agglomeration, Gibraltar, has no treatment plant at all.

La station spatiale pourra loger sept astronautes.
The space station will house seven astronauts.

Compte tenu de la période très difficile qu'ils traversent à l'heure actuelle, le Parti libéral devra prendre des mesures pour s'assurer que le Canada compte encore des agriculteurs dans dix ans, lorsque la station spatiale accomplira le plus gros de son travail.
Because agriculture is in a very tough state right now the Liberal Party needs to do some work to make sure that Canadian farmers are here down the road in 10 years when the space station will be doing the majority of its work.

Tous les Canadiens sont très fiers du succès de sa récente mission de dix jours à bord la navette Discovery et à la station spatiale internationale.
The success of her recent 10-day mission on the shuttle Discovery and at the International Space Station is a source of pride for all Canadians.

Franck a volé une fois sur une mission Soyouz pour rejoindre la station spatiale internationale, il y a cinq, six ou sept ans.
Frank has flown once before on a Soyuz mission to the international space station about five, six, or seven years ago.