M. David Colville: Nous limitons le temps publicitaire que les stations commerciales ou communautaires ou ethniques peuvent avoir, si bien que la quantité de temps publicitaire est régulée pour les diverses stations.
Mr. David Colville: We do have limits on the amount of advertising time that commercial stations or community stations or the ethnic stations can have, so the amount of advertising time is regulated for the various stations.