Des intérêts spécifiques étaient apparemment en jeu. La Commission a même affirmé dans un trilogue que les assureurs européens seraient contre ma solution.
Clearly specific interests have been at work here. It was even claimed by the Commission in a trialogue that European insurers were against my solution.
