Traduction de «spécificité culturelle impossible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

clause culturelle | clause de spécificité culturelle
cultural specificity clause

spécificité culturelle [ originalité culturelle ]
cultural originality

spécificité culturelle
cultural specificity

religions cultures régimes alimentaires et allergies | croyances religieuses et culturelles régimes nutritifs et allergies | spécificités religieuses culturelles alimentaires et allergènes
allergy dietary regimes | cultural dietary regimes | dietary regimes | religious dietary regimes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela dit, il est important d'établir que les gouvernements de presque tous les pays soutiennent financièrement leur production cinématographique locale, faute de quoi cette industrie n'existerait tout simplement pas chez eux, rendant l'expression de leur spécificité culturelle impossible par le film.
That being said, it is important to point out that governments in almost all countries financially support their local film production, without which this industry would simply not exist, thereby making the expression of their unique cultural culture through film impossible.