Traduction de «spécialiste des affaires publiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

spécialiste des affaires publiques
public affairs specialist

technicien-spécialiste aux Affaires spéciales I
Special I technologist

spécialiste en affaires
Business Specialist

..observateur de la Chine | spécialiste des affaires chinoises
China watcher

conseillère en affaires publiques | consultant en affaires publiques | conseiller en affaires publiques/conseillère en affaires publiques | consultant en affaires publiques/consultante en affaires publiques
corporate and public affairs consultant | public relations consultant | public affairs agent | public affairs consultant

pharmacien affaires réglementaires/pharmacienne affaires réglementaires | pharmacienne chargée du développement analytique | pharmacien chargé du développement analytique | pharmacien spécialiste/pharmacienne spécialiste
clinical pharmacologist | expert in pharmacy | advanced pharmacist | specialist pharmacist

responsable des affaires publiques | chargé des affaires publiques | chargée des affaires publiques
public issues manager

Spécialistes des ventes, de la commercialisation et des relations publiques
Sales, marketing and public relations professionals

Aipac | American Israel Public Affairs Committee | Comité américain pour les affaires publiques israéliennes
American Israel Public Affairs Committee | AIPAC [Abbr.]

vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spécialiste des affaires étrangères de la Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID).
Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID) External Affairs Officer.

Venaient ensuite, par ordre d'importance, les fonctions «santé» (7,1%), «services généraux des administrations publiques» tels que les affaires étrangères et les opérations concernant la dette publique (6,0%), «enseignement» (4,7%) et «affaires économiques» (4,0%).
The next most important areas were ‘health' (7.1%), ‘general public services' such as external affairs and public debt transactions (6.0%), ‘education' (4.7%) and ‘economic affairs' (4.0%).

Ces divers projets ont été mis en oeuvre par l'Institut européen d'administration publique (formation des juges) et des groupements constitués par des États membres, qui ont mis à la disposition des projets des agents et des spécialistes de leurs propres administrations publiques, ainsi que des équipes de gestion de projets.
The projects were implemented by the European Institute of Public Administration (training of judges) and consortia of Member States who made available professional staff and practitioners from their own governmental departments, as well as project management teams.

Venaient ensuite, par ordre d'importance, les fonctions «santé» (7,2%), «services généraux des administrations publiques» tels que les affaires étrangères et les opérations concernant la dette publique (6,2%), «enseignement» (4,9%) et «affaires économiques» (4,3%).
The next most important areas were ‘health' (7.2%), ‘general public services' such as external affairs and public debt transactions (6.2%), ‘education' (4.9%) and ‘economic affairs' (4.3%).

Cet exercice nous a permis de cerner cinq groupes prioritaires: les ministères; les spécialistes des affaires publiques; les médias (le groupe dénommé « Westminster Village »); les jeunes, y compris ceux ayant fait de hautes études ou détenant une formation professionnelle; les parents et les jeunes familles; les nouveaux retraités, et les personnes qui dépendent de la prestation de services publics.
As a result of that exercise, we identified five priority audiences: government departments, public affairs professionals, the media the group we describe as the Westminster Village; young people, including those with higher education and vocational training; parents and young families; the recently retired; and people who depend on public service provision.

Ce que nous demandons est très simple, de notre point de vue — et je vais céder la parole à Lori, qui est notre spécialiste des affaires publiques et juridiques, des affaires gouvernementales.
What we're asking for is really simple, from our perspective and I'll turn it over to Lori, who's our legal public affairs expert in government affairs.

Une centaine de personnes, représentants d'organisations de la société civile, de spécialistes des affaires publiques et de cabinets juridiques, ont pris part à l'audition.
A hundred of participants took part in the hearing representing civil society organisations, public affairs practitioners and law firms.

Jim Munson est mieux connu des Canadiens comme éminent journaliste et spécialiste des affaires publiques.
Jim Munson is best known to Canadians as a trusted journalist and public affairs specialist.

réexaminer les politiques et améliorer la communication en renforçant la sensibilisation, la communication des risques, la formation et l'éducation, afin de donner aux citoyens les informations nécessaires pour qu'ils puissent effectuer de meilleurs choix de santé et de faire connaître aux spécialistes de chaque domaine les interactions environnement/santé :- action 9: préparer des actions de santé publique et mettre en place un réseau sur les facteurs de santé environnementaux par l'intermédiaire du programme de santé publique; - action 10: encourager la formation de spécialistes et améliorer la capacité organisationnelle dans le domaine de l'environnement et de la santé en examinant et en adaptant la politique de réduction des risques; - action 11: coordonner les mesures de réduction des risques en vigueur et viser les maladies prioritaires; - action 12: améliorer la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments; - action 13: surveiller l'évolution en ce qui concerne les champs électromagnétiques.
reviewing policies and improving communication by developing awareness raising, risk communication, training and education to give citizens the information they need to make better health choices, and to make sure that professionals in each field are alert to environment and health interactions:Action 9: Develop public health activities and networking on environmental health determinants through the public health programme; Action 10: Promote training of professionals and improve organisational capacity in environment and health by reviewing and adjusting risk reduction policy; Action 11: Coordinate ongoing risk reduction measures and focus on the priority diseases; Action 12: Improve indoor air quality; Action 13: Follow developments regarding electromagnetic fields.