Vertaling van "souviens de ralph " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Je me souviens
I remember

Fonds d'affectation spéciale Ralph Bunche
Special Ralph Bunche Trust Fund

Le carnet de Ralph Goodale
A Notes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je me souviens que, dans les vieux quartiers, les gens disaient se souvenir de Ralph, un agent de police qui patrouillait dans les rues.
I can remember that in older communities, people would say that they remembered when Ralph, an officer of the law, used to walk up and down the streets.

Je me souviens de Ralph Nader en train de nous dire de faire bien attention car les multinationales étaient en train de devenir plus puissantes que les États-nations.
I remember Ralph Nader telling us to be careful because multinationals were becoming more powerful than nation-states.

Je me souviens d'avoir réfléchi à quelques reprises à cette étape importante et je me suis rendu compte que, dans le milieu politique de la Saskatchewan, le nom de Bob Peterson est, à bien des égards, vraiment synonyme du succès qu'ont connu dans cette province les libéraux en général et, plus particulièrement, Ralph Goodale. Je suis persuadé que, demain soir, Ralph va parler de la grande contribution que le sénateur Peterson a apportée au processus politique et au débat sur les politiques publiques en Saskatchewan et, évidemment, ailleurs au Canada.
Ralph himself will, I am sure, tomorrow night establish just what a great contribution Senator Peterson has made to the political process and public policy debate in Saskatchewan and in Canada, of course.

Je vous arrête. Je me souviens que dans le budget de 2005-2006, le ministre de l'époque, Ralph Goodale, avait inclus 30 millions de dollars pour soutenir le développement du mouvement coopératif.
I remember that, in the 2005-2006 budget, the minister of the time, Ralph Goodale, included $30 million to support development of the cooperative movement.

Je me souviens de la prétendue délégation de haut niveau qui était dirigée par le premier ministre Ralph Klein.
I remember with interest the so-called high-level delegation led by Premier Ralph Klein.