Traduction de «souvent enfreintes étaient » (Français → Anglais) :

Dans le cas de la probation comme dans celui des ordonnances de sursis, les conditions facultatives le plus souvent enfreintes étaient une ordonnance de restitution ou d'indemnisation et une ordonnance de travaux communautaires.
In both probation and conditional sentences, the optional conditions most frequently breached were restitution-compensation order and community service.