Vertaling van "soutient les priorités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ordre de priorité | ordre de priorité (des demandes des parties) | priorité
priority

titre ayant priorité de rang | titre de premier rang | titre de priorité | titre prioritaire | valeur (mobilière) de priorité | valeur (mobilière) prioritaire
senior security

bénéficiaire de priorité [ personne ayant un droit de priorité de nomination | prioritaire | employé prioritaire | employé bénéficiant d'une priorité | personne bénéficiant d'une priorité | bénéficiaire du droit de priorité de nomination ]
priority person [ person with priority entitlement | priority employee | person entitled to a priority | priority ]

faire erreur quand on soutient... [ être dans l'erreur quand on affirme... ]
be mistaken in one's arguments

Former un réseau centré sur les employés et qui stimule, soutient et canalise l'innovation et la créativité.
To be an employee-driven network that stimulates, supports and channels innovation and creativity.

priorité des travailleurs en Suisse | préférence nationale | préférence indigène | priorité des travailleurs indigènes | priorité des travailleurs résidents | priorité des nationaux
precedence given to the domestic workforce | principle of national priority | priority given to domestic employees

cloisonnement non-porteur | cloisonnement qui ne soutient pas de charge
non-load-bearing bulkhead

définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines
establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks

soupape de priorité AV | soupape de priorité avant
forward priority valve

lampe de priorité du train d'atterrissage | voyant lumineux de perte de priorité du train d'atterrissage
landing gear priority warning light | undercarriage warning indicator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le FEDER soutient les priorités d'investissement suivantes parmi les objectifs thématiques établis au premier alinéa de l'article 9 du règlement (UE) no 1303/2013, conformément aux besoins de développement et au potentiel de croissance visés à l'article 15, paragraphe 1, point a) i), dudit règlement et énoncés dans l'accord de partenariat:
The ERDF shall support the following investment priorities within the thematic objectives set out in the first paragraph of Article 9 of Regulation (EU) No 1303/2013, in accordance with the development needs and growth potential referred to in point (a)(i) of Article 15(1) of that Regulation and set out in the Partnership Agreement:

Le projet de loi soutient ces priorités.
The bill advances these priorities.

1. Au titre des objectifs thématiques énoncés à l'article 9, premier alinéa, points 8), 9), 10) et 11), du règlement (UE) no 1303/2013, qui correspondent aux points a), b), c) et d) du présent paragraphe, et dans le respect de ses missions, le FSE soutient les priorités d'investissement suivantes:
1. Under the thematic objectives set out in points (8), (9), (10) and (11) of the first paragraph of Article 9 of Regulation (EU) No 1303/2013, which correspond to points (a), (b), (c) and (d) of this paragraph, and in accordance with its missions, the ESF shall support the following investment priorities:

Le FSE soutient les priorités de la Communauté en ce qui concerne la nécessité de renforcer la cohésion sociale, d'accroître la productivité et la compétitivité, et d'encourager la croissance économique et le développement durable.
The ESF shall support Community priorities as regards the need to reinforce social cohesion, to strengthen productivity and competitiveness, and to promote economic growth and sustainable development.

De plus, dans le cadre de l'objectif «Convergence», le FSE soutient les priorités suivantes:
Furthermore, in the context of the Convergence objective, the ESF shall support the following priorities:

La Banque soutient, en priorité, les modes de transport les plus respectueux de l'environnement ; pour preuve, plus de 40 % de ses prêts ont concerné des liaisons ferroviaires à longue distance et des réseaux ferrés de transport urbain.
The Bank has given priority to supporting the more environmentally friendly schemes, concentrating over 40% of its loans into long-distance rail links and urban rail transport systems.

Le Comité soutient les priorités de la Commission comme une extension ambitieuse des politiques existantes concernant l'importance des consommateurs dans l'achèvement du marché unique.
The Committee endorses the Commission's priorities as an ambitious extension of the existing policies concerning the importance to consumers of the successful completion of the Single Market.

La Garde côtière canadienne fournit des services essentiels dans un certain nombre de secteurs clés: elle s'occupe de la sécurité marine, y compris de la prévention et des interventions; elle protège l'environnement marin et en eaux douces; elle facilite le commerce maritime et le développement durable; elle encourage l'excellence scientifique dans le domaine marin; elle travaille avec les agents des pêches afin d'effectuer des patrouilles; et elle soutient les priorités maritimes du Canada.
The Canadian Coast Guard provides services in a number of key areas: ensuring marine safety, including prevention and response; protecting the marine and freshwater environment; facilitating maritime commerce and sustainable development; supporting marine scientific excellence; working with fisheries officers to perform fisheries patrols; and supporting Canada's maritime priorities.

Ce qui distingue TEN-Telecom des autres actions liées à la société de l'information est son approche centrée sur la "préparation au lancement" d'un service ou d'une application. En effet, le programme soutient en priorité la phase d'étude de la faisabilité technique et économique du projet, ainsi que celles de validation * et de déploiement * transnational du service.
What distinguishes TEN-Telecom from other information society actions is its "preparation for roll-out" approach by supporting as a matter of priority, the phase involving the technical and economic feasibility of a project, and the phases involving the validation * and trans-national deployment * of a service.

En tant qu'élément essentiel de la souveraineté du Canada, la Garde côtière est une institution nationale fournissant des services en matière de sûreté maritime, de protection du milieu marin et de l'environnement d'eau douce, elle facilite le commerce maritime, appuie l'excellence dans les sciences de la mer et soutient les priorités maritimes du Canada. En fait, les coques rouges et blanches et les hélicoptères de la Garde côtière canadienne sont un signe visible de la souveraineté du Canada.
Our mandate as an essential component of Canada's sovereignty is a national institutionproviding service in maritime safety, protection of the marine and freshwater environment, facilitating maritime commerce, support of marine scientific excellence, support of Canada's maritime priorities — basically, the red and white hulls and helicopters of the Canadian Coast Guard being a visible sign of Canadian sovereignty.