Si l'estimation nationale du risque prédit le besoin d'un taux plus élevé d'activité de la part des Forces canadiennes, une capacité de soutien augmentée jusqu'à 60 jours d'emploi sera planifiée.
If the national estimate of risk predicts the need for a higher rate of activity for the Canadian Forces, an increased support capacity of up to 60 days will be planned.
