Traduction de «southwest airlines nous » (Français → Anglais) :

Par conséquent, si nous parlons d'une entreprise comme WestJet, d'une structure un peu semblable à celle de Southwest Airlines, et si vous parlez des salaires des pilotes, nous rencontrons des problèmes avec les salaires qui nous sont versés ici.
So if we're talking about something like WestJet, who are patterning themselves after Southwest Airlines, and you talk about pilot wages, we have some problems that way in terms of what we're paid here.

Nous sommes une des réussites de l'industrie, en compagnie probablement de Southwest Airlines, de Ryan Air et d'une ou deux autres entreprises.
We have been one of the success stories of the industry, along with probably Southwest Airlines, Ryan Air and one or two others.

Nous sommes très fiers du fait que WestJet a été l'une des trois lignes aériennes seulement dans toute l'Amérique du Nord à être rentables au cours de la dernière période financière, les deux autres étant notre mentor, Southwest Airlines, et Continental Airlines.
We are very proud of the fact that WestJet was one of only three airlines in North America to be profitable in the most recent fiscal reporting period, along with our mentor, Southwest Airlines, and Continental Airlines.

Enfin, dans l'onglet 7, nous présentons une étude de cas des infractions en matière d'entretien constatées en 2007 à Southwest Airlines, un important exploitant aérien américain.
Finally, in tab 7 we have prepared a case study of maintenance violations in 2007 at Southwest Airlines, a major American air operator.

L'occasion était très simple: si nous pouvions créer une compagnie aérienne fonctionnant avec de faibles coûts, nous pourrions offrir des tarifs réduits au Canada et stimuler le trafic selon le modèle utilisé par Southwest Airlines aux États-Unis et qui lui a bien réussi.
That opportunity was very simple: If we could create an airline with a low-cost structure, then we could provide low fares in Canada and stimulate traffic in the same mode that Southwest Airlines used to become successful in the United States.