Traduction de «soumettre tient déjà » (Français → Anglais) :

– (ES) Monsieur le Président, je suis fière que le Parlement soit parvenu à formuler une résolution à soumettre lors de la prochaine convention, qui se tient déjà à Madrid, sous la houlette des Nations unies.
– (ES) Mr President, I am proud that in Parliament we have been able to draw up a resolution to be submitted to the next convention, which is already being held in Madrid, organised by the UN.

Le projet de budget que je vais vous soumettre tient déjà compte d’une série d’accords et de mémorandums d’entente résultant de la réunion de concertation du 19 juillet 2002 entre le Conseil et le Parlement.
In the draft budget I am about to present, account has already been taken of a series of agreements and common understandings resulting from the consultation meeting between the Council and Parliament on 19 July 2002.