Traduction de «souligner que anna johnson était » (Français → Anglais) :

Et il importe de souligner que Anna Johnson était une femme de couleur.
And it's important to point out that Anna Johnson was a woman of colour.

Mme Levitan a parlé du cas de Anna Johnson en Californie, où la Cour suprême de la Californie a déclaré que la femme gestatrice d'un embryon qui ne lui était pas apparenté génétiquement était dans une situation semblable à celle d'une mère nourricière.
Ms. Levitan referred to the case of Anna Johnson in California, where the California Supreme Court ruled that the woman who was gestating an embryo that was genetically unrelated to her was like a foster mother.

Madame Johnson, en ce qui a trait à la question du financement, vous avez souligné qu'il était important que l'ACDI demeure un partenaire.
Ms. Johnson, with regard to funding, you said that it was important that CIDA remain a partner.

M. Patten, membre de la Commission, a souligné à plusieurs reprises qu'il est essentiel que les chefs kosovars dénoncent clairement la violence qui frappe l'ARYM sinon il serait difficile de justifier, aux yeux des contribuables et des parlements européens, le niveau très élevé de l'aide que reçoit le Kosovo. La dernière visite que M. Patten a effectuée à Skopje remonte au 22 mars et il était accompagné, en cette occasion, de Mme Anna Lindh, ministre suédois des affaires étrangères, et de M. Solana.
Commissioner Patten's latest visit to Skopje took place on 22 March together with Swedish Foreign Minister Anna Lindh and Mr Solana.