Mme Kavanagh : Cette question, le concept des obligations exemptes d'intérêt a été soulevée périodiquement, bien avant ces modifications, et même avant la Loi maritime du Canada originale.
Ms. Kavanagh: That question has come up periodically, long before these amendments, and even predates the original Canada Marine Act, the concept of interest-free bonds.
