Vertaling van "souhaitons rétablir notre " (Frans → Engels) :

Nous souhaitons rétablir notre financement des centres d'amitié autochtones, à hauteur de 2,5 millions de dollars, et rétablir le budget de formation interne de 3,5 p. 100 du budget de base.
We wish to restore our component funding out of the Aboriginal Friendship Centres for $2.5 million and restore the internal training budget of 3.5% of the core base.

Voilà pourquoi nous avons proposé une motion au Sénat, laquelle reçoit d'ailleurs l'appui des Canadiens et d'une vaste majorité des sénateurs de notre caucus: nous ne voulons plus que les contribuables paient leur salaire et nous souhaitons rétablir l'obligation de rendre des comptes.
That is why in the Senate we have put forward a motion that Canadians support and a vast majority of this caucus supports that would remove them from the public payroll and bring accountability back.

Tel est notre engagement politique et c’est sur cette base que nous souhaitons nous adresser à l’ensemble de l’UE, et non aux seuls cénacles bruxellois, afin de rétablir la confiance et de regagner notre crédit auprès des citoyens de l’Union.
This is our political engagement, and on that basis we want to reach out beyond the Brussels base across the EU to rebuild confidence and regain the trust of EU citizens.