Vertaling van "souhaitons clairement rendre " (Frans → Engels) :

Compte tenu de cette réalité, il m'apparaît clairement que le fait de rendre la révision judiciaire en application de l'article 745 encore plus difficile va complètement à l'encontre de ce que nous souhaitons pour notre pays.
Given that reality, it strikes me that to make it even harder for individuals to achieve a section 745 review is completely contrary to where we would want to see our country go.

Nous souhaitons clairement rendre le mandat de négociation plus substantiel.
Clearly, we hope to make the framework for negotiation much more substantial.