Traduction de «souhaite simplement noter » (Français → Anglais) :

Il est à noter que Taiwan souhaite se joindre à l'OMS simplement à titre d'observateur.
We should note that Taiwan seeks only to join the WHO as an observer.

Le comité souhaite simplement noter que ce petit élargissement des activités de collecte du SCRS et l'absence de pouvoir précis à cet égard est une source de préoccupation.
The committee would simply like to note that this narrow extension of CSIS's collection activity and the lack of clear authority pertaining to that activity is of some concern.