Vertaling van "sonnerie devrait retentir pendant " (Frans → Engels) :

Je tiens à rappeler au comité que la sonnerie devrait retentir à 17 h 15 en vue d’un vote qui doit avoir lieu à 17 h 45.
I remind the committee that we're expecting the bells to start to ring at 5:15 for a vote at 5:45.

La sonnerie devrait retentir à 17 h 15.
The bells should start at 5:15.

L'honorable Terry Stratton : Honorables sénateurs, si nous voulons terminer l'examen de cette question, la sonnerie devrait retentir pendant 30 minutes.
Hon. Terry Stratton: Honourable senators, if we want to finish this matter, we should have a 30-minute bell.

Mon bureau est situé au 12e étage et la sonnerie m'a quelque peu importuné, vu qu'aujourd'hui ils l'ont fait retentir pendant 15 minutes de suite.
My office is on the twelfth floor and I have to say I found the bell ringing rather a nuisance, since they rang it for 15 minutes without a break today.

L'honorable Terry Stratton : Honorables sénateurs, comme certains sénateurs se trouvent dans l'édifice Victoria, la sonnerie devrait retentir pendant 30 minutes.
Hon. Terry Stratton: Honourable senators, as there are senators in the Victoria Building, there should be a 30-minute bell.

Son Honneur le Président : Les whips peuvent-ils nous dire combien de temps la sonnerie devrait retentir?
The Hon. the Speaker: Will the whips advise as to the time of the bell?