Vertaling van "songer à harmoniser toutes les règles pour que nous puissions facilement " (Frans → Engels) :

À mesure que l'offre augmentera, il nous faudra sérieusement songer à harmoniser toutes les règles pour que nous puissions facilement exporter nos produits partout dans le monde.
In the future, as supply continues to grow, we will really need to look at harmonizing the world so that we can easily export our product around the world.

Ces règles doivent être crédibles afin que tout le monde les respecte, tous les Canadiens, afin que nous puissions faire les choses plus facilement et mieux ensemble, dans notre pays, en essayant de progresser.
They must be credible, so that all people respect them, all Canadians, so we can do things more easily and better between each other in this country as we try and develop.