Vertaling van "son excellence niels helveg " (Frans → Engels) :

J'ai donc rencontré, pour en discuter, l'ambassadeur de Suède, Son Excellence Teppo Tauriainen, l'ambassadeur du Danemark, Son Excellence Niels Abrahamsen, et le haut-commissaire de la Nouvelle-Zélande, Son Excellence Simon Tucker, tous trois de pays qui ont aboli le droit au châtiment corporel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

That is why I met with the Ambassador of Sweden, His Excellency Teppo Tauriainen, the Ambassador of Denmark, His Excellency Niels Abrahamsen, and the High Commissioner of New Zealand, His Excellency Simon Tucker, who all represent countries that abolished the right to resort to corporal punishment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-12]

POUR LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES:Niels Helveg PETERSEN

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-04-28]

FOR THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-04-28]

- Permettez-moi de remercier et de féliciter le rapporteur, M. Niels Busk, pour l’excellent rapport qu’il a présenté sur la proposition de la Commission visant à transposer le schéma de contrôle de la CPANE dans la législation communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

– (FR) May I thank the rapporteur, Mr Niels Busk, and congratulate him on the excellent report he has presented on the Commission proposal with a view to integrating the NEAFC scheme of control into Community legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-12]

Le Président: Chers collègues, je voudrais vous signaler la présence à notre tribune de Son Excellence Niels Helveg Peterson, ministre des Affaires étrangères du Royaume du Danemark.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-17]

The Speaker: My colleagues, I wish to draw to your attention the presence in the gallery of His Excellency Niels Helveg Petersen, Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Denmark.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-17]

L'accord-cadre entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part, a été signé à Luxembourg le 28 octobre 1996, lors d'une cérémonie au niveau ministériel : pour la République de Corée, par : Son Excellence M. Gong RO-MYUNG Ministre des affaires étrangères pour la Communauté européenne, par : M. Dick SPRING Ministre des affaires étrangères de l'Irlande, Président en exercice du Conseil de l'Union européenne Sir Leon BRITTAN Vice-président de la Commission européenne pour les Etats membres de la Communauté européenne, par : M. Erik DERYCKE Ministre des affaires étrangères du Royaume de Be ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

The Framework Agreement between the European Community and its Member States and the Republic of Korea was signed in Luxembourg on 28 October 1996 at a ceremony at Ministerial level : for the Republic of Korea, by: His Excellency Mr Gong RO-MYUNG Minister for Foreign Affairs for the European Community, by: Mr Dick SPRING Minister for Foreign Affairs of Ireland, President-in-Office of the Council of the European Union Sir Leon BRITTAN Vice-President of the European Commission for the Member States of the European Community, by: Mr Erik ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-10-27]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission des Communautés européennes étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Willy CLAES Ministre des Affaires étrangères M. Robert URBAIN Ministre du Commerce extérieur et des Affaires européennes Pour le Danemark : M. Niels HELVEG PETERSEN Ministre des Affaires étrangères M. Jorgen ØSTRØM MØLLER Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Allemagne : M. Klaus KINKEL Ministre fédéral des Affaires étrangères Mme Ursula SEILER-ALBRING Ministre d'Etat aux Affaires étrangères Pour la Grèce : M. Michel PAPACONSTANTINOU Ministre des Affaires étrangères M. Georges PAPASTAMKOS Secr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-30]

The Governments of the Member States and the Commission of the European Communities were represented as follows: Belgium: Mr Willy CLAES Minister for Foreign Affairs Mr Robert URBAIN Minister for Foreign Trade and European Affairs Denmark: Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Mr Jorgen ØSTRØM MØLLER State Secretary for Foreign Affairs Germany: Mr Klaus KINKEL Federal Minister for Foreign Affairs Mrs Ursula SEILER-ALBRING Minister of State, Foreign Affairs Greece: Mr Michalis PAPACONSTANTINOU Minister for Foreign Affairs Mr Georges PAPASTAMKOS State Secretary for Foreign Affairs Spain: Mr Javier SOLANA Minister for Foreig ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-30]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission des Communautés européennes étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Willy CLAES Ministre des Affaires étrangères M. Robert URBAIN Ministre du Commerce extérieur et des Affaires européennes Pour le Danemark : M. Niels HELVEG PETERSEN Ministre des Affaires étrangères M. Jorgen ØSTRØM MØLLER Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Allemagne : M. Klaus KINKEL Ministre fédéral des Affaires étrangères Mme Ursula SEILER-ALBRING Ministre d'Etat aux Affaires étrangères M. Johann EEKHOFF Secrétaire d'Etat aux Affaires économiques Pour la Grèce : M. Michel PAPACONSTANTINOU ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

The Governments of the Member States and the Commission of the European Communities were represented as follows: Belgium: Mr Willy CLAES Minister for Foreign Affairs Mr Robert URBAIN Minister for Foreign Trade and European Affairs Denmark: Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Mr Jorgen ØSTRØM MØLLER State Secretary for Foreign Affairs Germany: Mr Klaus KINKEL Federal Minister for Foreign Affairs Mrs Ursula SEILER-ALBRING Minister of State, Foreign Affairs Mr Johann EEKHOFF State Secretary for Economic Affairs Greece: Mr Michalis PAPACONSTANTINOU Minister for Foreign Affairs Spain: Mr Carlos WESTENDORP State Secretary for ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : j'ai donc son excellence son excellence niels helveg pour l’excellent niels tribune de son excellence niels helveg excellence m gong belgique m niels commission sir leon danemark m niels président sir leon son excellence niels helveg

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

son excellence niels helveg ->

Date index: 2024-05-22