Traduction de «solution rationnelle consisterait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Solution de problème et prise de décision - processus rationnel [ Processus rationnel d'analyse et de prise de décision ]
Rational Problem Solving and Decision Making

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. Dans un premier temps, une solution rationnelle consisterait donc à adopter une approche sectorielle et à privilégier la reconnaissance mutuelle des déchéances dans les domaines où les États membres ont déjà une base commune.
23. A reasonable approach in the first instance would therefore be to adopt a sectoral approach and to give priority to mutual recognition of disqualifications in the fields for which a common basis between the Member States already exists.

La solution intermédiaire la plus rationnelle consisterait à appliquer un système de contrôle étroit sur trois années.
The rational bridging solution would be to apply a close 3-year monitoring system.